title_home: "Télécharger des vidéos"
alert_defaut: "En vous connectant, vous pourrez télécharger des vidéos de plus de 200 Mo en arrière-plan. Un e-mail vous sera envoyé dès que le traitement sera terminé."
btn_start: "Démarrer le traitement"
placeholder_url: "Entrez les URLs YouTube (une par ligne)..."
btn_cnx: "Connexion"
btn_decnx: "Déconnecter"
btn_history: "Historique"

pending: "En attente"
inProgress: "En cours"
completed: "Terminé"
error: "Erreur"
download: "Télécharger"
noPending: "Aucune vidéo en attente."
loginRequired: "Veuillez vous connecter pour télécharger."
invalidLogin: "E-mail ou mot de passe incorrect."
registerSuccess: "Inscription réussie ! Vous pouvez maintenant vous connecter."
addUrl: "Ajoutez au moins une URL YouTube."
downloadStarted: "Téléchargement démarré pour :"
errorNetwork: "Erreur réseau"
errorFormat: "Format non supporté"
errorTimeout: "Délai d'attente dépassé"
errorUnknown: "Erreur inconnue"
regUsernameRequired: "Le pseudo est requis"
regEmailRequired: "L'e-mail est requis"
regPasswordRequired: "Le mot de passe est requis"
regPasswordMismatch: "Les mots de passe ne correspondent pas"
modalTitle: "Inscription"
regUsernameLabel: "Pseudo"
regEmailLabel: "E-mail"
regPasswordLabel: "Mot de passe"
regConfirmLabel: "Répéter le mot de passe"
regSubmitBtn: "S'inscrire"
regCloseBtn: "Annuler"